Libellus forum
Welcome Guest Search | Active Topics | Log In | Register

2 Pages12>
Zagor 40
Options
Previous Topic Next Topic
LL
#1 Posted : 11. rujna 2016. 22:39:44(UTC)
Rank: Libellus

Joined: 5.8.2015.(UTC)
Posts: 342
Location: Zagreb
Najave za novu turu koja će uskoro ugledati svjetlo dana (i u kojoj će biti uobičajenih osam knjiga) otvaramo “Povratkom u Darkwood”, četrdesetom Zagorovom knjigom, a epizode koje vas čekaju u njoj su:

Spaljena zemlja (Nolitta / Ferri)
Povratak u Darkwwod (Nolitta / Ferri & Donatelli)
Nulti sat (Nolitta / Donatelli)

Naravno, riječ je o izvornim talijanskim brojevima 106 - 108 koji su u Italiji objavljeni u razdoblju između svibnja i srpnja 1974. godine, a sama knjiga zanimljiva je po tome što nakon svršetka uzbudljive priče čije će se finale odigrati na Cathedral peaku naše junake čeka povratak u Darkwood gdje će ih dočekati neponovljivi Hellingen...

Kao i obično, Zagor 40 tijekom prva dva mjeseca koštat će 156 kuna, a potom ćete ga moći kupiti za uobičajenih 195.

Bacite pogled:
Back to top
 |  Edit by user
vknez
#2 Posted : 11. rujna 2016. 22:53:22(UTC)
Rank: Nova faca

Joined: 18.4.2012.(UTC)
Posts: 38
odličan odabir naslovnice
sretan sam što se hvata po malo godišnji prosjek :)
Back to top
Garfield
#3 Posted : 11. rujna 2016. 22:54:03(UTC)
Rank: Ovisnik

Joined: 11.7.2011.(UTC)
Posts: 1,940
Location: Mostar
Čudo ste! Da vas nema trebalo bi vas izmisliti :)
Back to top
laura10
#4 Posted : 11. rujna 2016. 23:15:42(UTC)
Rank: Ponekad navrati

Joined: 4.4.2013.(UTC)
Posts: 229
Location: Darkwood
Cudo je samo da se ove knjige ne rasprodaju kao Mno i MM knjige,nego da se ipak moze kupiti nakom nekog vrimena
Odlicna naslovna
Back to top
bubo
#5 Posted : 12. rujna 2016. 0:13:09(UTC)
Rank: Često prisutan

Joined: 10.7.2011.(UTC)
Posts: 784
Man
Location: mostar
eh ovde sad fali onaj znakić zagorovog znaka))))))samo šibajte
Back to top
petrovic.mm
#6 Posted : 12. rujna 2016. 7:30:56(UTC)
Rank: Ponekad navrati

Joined: 5.12.2014.(UTC)
Posts: 118
Man
Location: Beograd
Svaka cast za brzu najavu !!!
Back to top
King Warrior
#7 Posted : 12. rujna 2016. 7:43:54(UTC)
Rank: Ponekad navrati

Joined: 11.7.2011.(UTC)
Posts: 269
Location: He-lve-ti-la
Svaka čast, uljepšali ste mi dan. Laugh
Back to top
PijaniPatak
#8 Posted : 12. rujna 2016. 12:36:58(UTC)
Rank: Nova faca

Joined: 3.1.2013.(UTC)
Posts: 15
Location: Banja Luka
Ahhhhh a ja još čekam da mi stignu 38 i 39
neka neka samo pičite momci! Danas nam je divan dan :)

mini-zamerka: "ora zero" se prevodi kao "Nulti čas". Ne smeta jer je naslov knjige "Povratak...", ali nadam se da se Dokica nije zeznuo u unutrašnjosti kada Hellingen najavljuje početak "Nultog časa"

...ko će više ove Zagorovce da istrpi :P
Back to top
PijaniPatak
#9 Posted : 12. rujna 2016. 14:07:40(UTC)
Rank: Nova faca

Joined: 3.1.2013.(UTC)
Posts: 15
Location: Banja Luka
P.S. ovo sledećeg meseca izlazi ili kukavamimajka za sedmičicu-dve?
Back to top
laura10
#10 Posted : 12. rujna 2016. 18:18:30(UTC)
Rank: Ponekad navrati

Joined: 4.4.2013.(UTC)
Posts: 229
Location: Darkwood
nulti cas je na srpskom jeziku,na HR jeziku na kojem LL izdaje stripove je Odbrojavanje tocno,tako da mislim da se Dok nije zajeba BigGrin
Back to top
 |  Edit by user
jangija1965
#11 Posted : 12. rujna 2016. 18:27:15(UTC)
Rank: Nova faca

Joined: 6.12.2014.(UTC)
Posts: 45
Man
Location: Chicago
To se trazi,samo tako nastavite BigGrin
Back to top
PijaniPatak
#12 Posted : 12. rujna 2016. 20:42:06(UTC)
Rank: Nova faca

Joined: 3.1.2013.(UTC)
Posts: 15
Location: Banja Luka
laura10 wrote:
nulti cas je na srpskom jeziku,na HR jeziku na kojem LL izdaje stripove je Odbrojavanje tocno,tako da mislim da se Dok nije zajeba BigGrin


Ma Dok je sjajan prevodilac, da se razumemo. Drugacije moze tvrditi samo prokleta i pokvarena osoba.Blink

A Ora zero je Nulti cas i na srpskom i na hrvatskom. Odbrojavanje je samo na ludensovskom, kao sto je Pinekad se vracaju ustvari Povratak u pecinu i slicni primeri BigGrin
Jer Nulti cas je ime operacije, neki Hellingenov momenat poeticnosti oko imenovanja njegovog zamisljenog pocetka "nove ere za covecanstvo"Cursing . Da nije tako, odbrojavanje bi bilo resenje dobro kao i svako drugo.

Ma ko ga sisa...ziveo Libellus!
Back to top
 |  Edit by user
Renky
#13 Posted : 12. rujna 2016. 20:47:34(UTC)
Rank: Strip-Autor

Joined: 12.7.2011.(UTC)
Posts: 579
Man
Location: Gradac
Bukvalno prevedeno bi bilo "Nulti sat"Flapper
Back to top
PijaniPatak
#14 Posted : 12. rujna 2016. 21:34:16(UTC)
Rank: Nova faca

Joined: 3.1.2013.(UTC)
Posts: 15
Location: Banja Luka
Renky wrote:
Bukvalno prevedeno bi bilo "Nulti sat"Flapper


Mrš BigGrin
Back to top
 |  Edit by user
Renky
#15 Posted : 12. rujna 2016. 23:31:58(UTC)
Rank: Strip-Autor

Joined: 12.7.2011.(UTC)
Posts: 579
Man
Location: Gradac
LOL LOL LOL LOL
Back to top
laura10
#16 Posted : 17. rujna 2016. 3:32:23(UTC)
Rank: Ponekad navrati

Joined: 4.4.2013.(UTC)
Posts: 229
Location: Darkwood
Renky wrote:
Bukvalno prevedeno bi bilo "Nulti sat"Flapper


BigGrin BigGrin LOL LOL LOL LOL LOL
Back to top
Renky
#17 Posted : 17. rujna 2016. 18:17:09(UTC)
Rank: Strip-Autor

Joined: 12.7.2011.(UTC)
Posts: 579
Man
Location: Gradac
PijaniPatak wrote:
Renky wrote:
Bukvalno prevedeno bi bilo "Nulti sat"Flapper


Mrš BigGrin


Pa vidit ćešLOL LOL LOL LOL LOL
Back to top
Dado A.
#18 Posted : 21. rujna 2016. 5:04:34(UTC)
Rank: Libellus

Joined: 10.7.2011.(UTC)
Posts: 3,922
Location: Makarska
PijaniPatak wrote:
Ahhhhh a ja još čekam da mi stignu 38 i 39
neka neka samo pičite momci! Danas nam je divan dan :)

mini-zamerka: "ora zero" se prevodi kao "Nulti čas". Ne smeta jer je naslov knjige "Povratak...", ali nadam se da se Dokica nije zeznuo u unutrašnjosti kada Hellingen najavljuje početak "Nultog časa"

...ko će više ove Zagorovce da istrpi :P


Potpuno si u pravu. Rijeseno.Cool
Back to top
Dado A.
#19 Posted : 21. rujna 2016. 5:06:33(UTC)
Rank: Libellus

Joined: 10.7.2011.(UTC)
Posts: 3,922
Location: Makarska
PijaniPatak wrote:
P.S. ovo sledećeg meseca izlazi ili kukavamimajka za sedmičicu-dve?


Za cca. 10-ak dana.Cool
Back to top
PijaniPatak
#20 Posted : 25. rujna 2016. 21:37:27(UTC)
Rank: Nova faca

Joined: 3.1.2013.(UTC)
Posts: 15
Location: Banja Luka
Dado A. wrote:
PijaniPatak wrote:
Ahhhhh a ja još čekam da mi stignu 38 i 39
neka neka samo pičite momci! Danas nam je divan dan :)

mini-zamerka: "ora zero" se prevodi kao "Nulti čas". Ne smeta jer je naslov knjige "Povratak...", ali nadam se da se Dokica nije zeznuo u unutrašnjosti kada Hellingen najavljuje početak "Nultog časa"

...ko će više ove Zagorovce da istrpi :P


Potpuno si u pravu. Rijeseno.Cool


E to je lepo. Izdavač koji s vremena na vreme sasluša koju mudru reč svojih opičenih klijenataBigGrin
Dado rules!Laugh
Back to top
Users browsing this topic
Guest (10)
2 Pages12>
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

Powered by YAF | YAF © 2003-2010, Yet Another Forum.NET
This page was generated in 0.086 seconds.