Libellus forum
Welcome Guest Search | Active Topics | Log In | Register

JULIA iz Darkwooda
Options
Previous Topic Next Topic
Babilon
#1 Posted : 13. listopada 2011. 9:27:17(UTC)
Rank: Inventar foruma

Joined: 10.7.2011.(UTC)
Posts: 2,226
Location: Hrvatska
JULIA
Darkwood



Cijena po stripu = 23,00 kn

JULIA 01 Oči ponora
Pogled ispod naslovnice na:
http://www.babilon-strip.com/index.php?page=shop.product_details&flypage=tpflypage.tpl&product_id=2244&category_id=30&keyword=julia&option=com_virtuemart&Itemid=53

JULIA 02 Predmet ljubavi
Pogled ispod naslovnice na:
http://www.babilon-strip.com/index.php?page=shop.product_details&flypage=tpflypage.tpl&product_id=2348&category_id=30&keyword=julia&option=com_virtuemart&Itemid=53

JULIA 03 U Monstrumovovom umu
Pogled ispod naslovnice na:
http://www.babilon-strip.com/index.php?page=shop.product_details&flypage=tpflypage.tpl&product_id=2349&category_id=30&keyword=julia&option=com_virtuemart&Itemid=53

JULIA 09 Odjeci iz prošlosti
Pogled ispod naslovnice na:
http://www.babilon-strip.com/index.php?page=shop.product_details&flypage=tpflypage.tpl&product_id=2350&category_id=30&keyword=julia&option=com_virtuemart&Itemid=53

JULIA 10 Veteran
Pogled ispod naslovnice na:
http://www.babilon-strip.com/index.php?page=shop.product_details&flypage=tpflypage.tpl&product_id=2351&category_id=30&keyword=julia&option=com_virtuemart&Itemid=53

JULIA 11 Večni počinak
Pogled ispod naslovnice na:
http://www.babilon-strip.com/index.php?page=shop.product_details&flypage=tpflypage.tpl&product_id=2352&category_id=30&keyword=julia&option=com_virtuemart&Itemid=53

JULIA 12 Draga tužna devojčica
Pogled ispod naslovnice na:
http://www.babilon-strip.com/index.php?page=shop.product_details&flypage=tpflypage.tpl&product_id=2418&category_id=30&keyword=julia&option=com_virtuemart&Itemid=53

JULIA 13 Sirano
Pogled ispod naslovnice na:
http://www.babilon-strip.com/index.php?page=shop.product_details&flypage=tpflypage.tpl&product_id=2419&category_id=30&keyword=julia&option=com_virtuemart&Itemid=53

JULIA 14 Lovac
Pogled ispod naslovnice na:
http://www.babilon-strip.com/index.php?page=shop.product_details&flypage=tpflypage.tpl&product_id=2420&category_id=30&keyword=julia&option=com_virtuemart&Itemid=53

JULIA 15 Osigurana smrt
Pogled ispod naslovnice na:
http://www.babilon-strip.com/index.php?page=shop.product_details&flypage=tpflypage.tpl&product_id=2486&category_id=30&keyword=julia&option=com_virtuemart&Itemid=53

JULIA 16 Senke vremena
Pogled ispod naslovnice na:
http://www.babilon-strip.com/index.php?page=shop.product_details&flypage=tpflypage.tpl&product_id=2487&category_id=30&keyword=julia&option=com_virtuemart&Itemid=53

JULIA 17 Nepriznati zločin
Pogled ispod naslovnice na:
http://www.babilon-strip.com/index.php?page=shop.product_details&flypage=tpflypage.tpl&product_id=2488&category_id=30&keyword=julia&option=com_virtuemart&Itemid=53

Pozdrav iz Babilona! Smile
Back to top
WWW
vs
#2 Posted : 27. veljače 2012. 14:55:32(UTC)
Rank: Ovisnik

Joined: 24.10.2011.(UTC)
Posts: 1,722
jel ko skuplja juliu?? utisci??

iman sve ove dosadašnje brojeve iz darkwooda, ok je serijal, sviđa ju mi se likovi... radnja, kako koja epizoda, al svaka se može pročitat, jedino mi se malo ne sviđa šta se dosta priča svodi na who done it, više bi mi se svidililo da usporedno pratimo negativca i istragu, ovako mi ubije volju za ponovnin čitanjem dokskroz ne zaboravin o ćemuse radilo... nastavit ću skupljat s guštonSmile
Back to top
Dado R.
#3 Posted : 27. veljače 2012. 15:25:18(UTC)
Rank: Libellus

Joined: 10.7.2011.(UTC)
Posts: 4,900
Location: Zagreb
Julija je odlican strip. Davno bio u planu Libellusa, ali smo onda odustali jer je Van Gogh planirao s tim krenuti na kioske... no nije proslo.
Sad to Slobo odlicno radi i mislim da je to kolekcija koju vrijedi skupljati i citati.
Back to top
WWW
vs
#4 Posted : 27. veljače 2012. 16:47:09(UTC)
Rank: Ovisnik

Joined: 24.10.2011.(UTC)
Posts: 1,722
u pravu si, darkwoodovo izdanje je skroz dobro... ritam izlazenja je takodjer odlicana..

jedino mi nije drago, kako kod darkwoodovog, tako i u svim ostalim srpskim prijevodima, sta osobna imena prevedu onako kako zvuce, tako da dosta puta na prvu ne skuzin jel ime ili neka druga rijec... a i javlja se problem sta englezi i ameri cesto istu rijec izgovaraju na razlicit nacin, pa bi mi bilo draze da ostave u originalu..

dobro, njihov jezik, njihovo pravo... al u zadnje vrime i oni ostavljaju imena kako se pisu u originalu... sam naziv darkwood nije darkvud i julia nije djulia, steta sta tako nisu ostavili i unutar stripaSmile

recimo, smija san se sam sebi kad san prvi put gleda naslovnicu epizode 13, Sirano... mislin se koji sir, sta sirano jebate, ona bulji u neki kompjuter na naslovnici.... pa san tek posli ubra iza nje plakat cyrano de bergerac, onda sam sebe opalin po celenki, aaaaa, siiiraanoLOL
Back to top
 |  Edit by user
kasper
#5 Posted : 27. veljače 2012. 17:12:42(UTC)
Rank: Često prisutan

Joined: 11.7.2011.(UTC)
Posts: 589
vs wrote:

jedino mi nije drago, kako kod darkwoodovog, tako i u svim ostalim srpskim prijevodima, sta osobna imena prevedu onako kako zvuce, tako da dosta puta na prvu ne skuzin jel ime ili neka druga rijec... a i javlja se problem sta englezi i ameri cesto istu rijec izgovaraju na razlicit nacin, pa bi mi bilo draze da ostave u originalu..


DW ima odlican prevod, najbolji u Srbiji. Jbg. te razlike malo zasmetaju, kapiram, al u globalu u ovom prevodu bi trebalo da uzivaju svi pismeni Balkanci.
Back to top
vs
#6 Posted : 27. veljače 2012. 17:49:39(UTC)
Rank: Ovisnik

Joined: 24.10.2011.(UTC)
Posts: 1,722
kasper wrote:
vs wrote:

jedino mi nije drago, kako kod darkwoodovog, tako i u svim ostalim srpskim prijevodima, sta osobna imena prevedu onako kako zvuce, tako da dosta puta na prvu ne skuzin jel ime ili neka druga rijec... a i javlja se problem sta englezi i ameri cesto istu rijec izgovaraju na razlicit nacin, pa bi mi bilo draze da ostave u originalu..


DW ima odlican prevod, najbolji u Srbiji. Jbg. te razlike malo zasmetaju, kapiram, al u globalu u ovom prevodu bi trebalo da uzivaju svi pismeni Balkanci.

istina, odličan prijevod, nego ovo šta ja navodi kao "problem" se tiče mene osobno, ne izdanja... šta ću, taki sanBigGrin
eto, ne smeta mi ni ekavica ni neki izrazi za koje prvi put čujem, dapače, simpatično mi je naletit na neki izraz šta mi komično zvuči... al kad dođe osobno ime, malo mi mozak zaštekaLOL
Back to top
Babilon
#7 Posted : 27. veljače 2012. 19:27:29(UTC)
Rank: Inventar foruma

Joined: 10.7.2011.(UTC)
Posts: 2,226
Location: Hrvatska
Dado R. wrote:
Julija je odlican strip. Davno bio u planu Libellusa, ali smo onda odustali jer je Van Gogh planirao s tim krenuti na kioske... no nije proslo.
Sad to Slobo odlicno radi i mislim da je to kolekcija koju vrijedi skupljati i citati.


ThumbsUp
Back to top
WWW
Babilon
#8 Posted : 25. travnja 2012. 21:21:10(UTC)
Rank: Inventar foruma

Joined: 10.7.2011.(UTC)
Posts: 2,226
Location: Hrvatska
JULIA 18-20
Darkwood



Cijena po stripu = 23,00 kn

Više informacija i pogled ispod naslovnice na:
http://www.babilon-strip.com/in...je-novosti&Itemid=67

Pozdrav iz Babilona! Smile

www.babilon-strip.com

www.facebook.com/groups/126290440737070/
Back to top
WWW
vs
#9 Posted : 25. travnja 2012. 22:04:31(UTC)
Rank: Ovisnik

Joined: 24.10.2011.(UTC)
Posts: 1,722
ove julije 18-20, su mi bile odlicne, preporuka..
Back to top
Dado A.
#10 Posted : 26. travnja 2012. 0:03:44(UTC)
Rank: Libellus

Joined: 10.7.2011.(UTC)
Posts: 3,922
Location: Makarska
vs wrote:
ove julije 18-20, su mi bile odlicne, preporuka..


Julia mi je super, ali onu Berardijevu debilanu sa zakucavanjem necu nikad zaboraviti...Cool
Back to top
vs
#11 Posted : 26. travnja 2012. 0:11:38(UTC)
Rank: Ovisnik

Joined: 24.10.2011.(UTC)
Posts: 1,722
Dado A. wrote:
vs wrote:
ove julije 18-20, su mi bile odlicne, preporuka..


Julia mi je super, ali onu Berardijevu debilanu sa zakucavanjem necu nikad zaboraviti...Cool

ne kuzin, koje zakucavanje?
Back to top
vs
#12 Posted : 15. srpnja 2012. 17:05:34(UTC)
Rank: Ovisnik

Joined: 24.10.2011.(UTC)
Posts: 1,722
pročita i ovu zadnju turu, dobre su epizode...
u broju 23 ima odlična baza kad pop uleti u priču, ahahaahahhaha... umra san od smija
Back to top
Babilon
#13 Posted : 26. srpnja 2012. 16:35:23(UTC)
Rank: Inventar foruma

Joined: 10.7.2011.(UTC)
Posts: 2,226
Location: Hrvatska
JULIA 21, 22, 23
Darkwood



Cijena po stripu = 23,00 kn

Više informacija i pogled ispod naslovnice na:
http://www.babilon-strip.com/in...je-novosti&Itemid=67

Pozdrav iz Babilona! Smile

http://www.babilon-strip.com

http://www.facebook.com/groups/126290440737070/
Back to top
WWW
Babilon
#14 Posted : 6. siječnja 2014. 21:25:54(UTC)
Rank: Inventar foruma

Joined: 10.7.2011.(UTC)
Posts: 2,226
Location: Hrvatska
JULIA 31-36
Darkwood



Cijena 29,00 kn za komad

Više informacija i pogled ispod naslovnice na:
http://www.babilon-strip.com/in...je-novosti&Itemid=67

Pozdrav iz Babilona! Smile

http://www.babilon-strip.com

http://www.facebook.com/groups/126290440737070/
Back to top
WWW
Users browsing this topic
Guest (2)
Forum Jump  
You cannot post new topics in this forum.
You cannot reply to topics in this forum.
You cannot delete your posts in this forum.
You cannot edit your posts in this forum.
You cannot create polls in this forum.
You cannot vote in polls in this forum.

Powered by YAF | YAF © 2003-2010, Yet Another Forum.NET
This page was generated in 0.108 seconds.